45 ° curve issue - GUI months and trimester filter - by: VERGES

Hi,

An issue appears when we apply in "scale" filters :

- weeks
- month
- quarter

For both, the "points" cut the bijectrice line.

You can see attached the issue.

Regards;

Pascal